15 janvier 2007

.Passage à vide… DésoléMais je vais revenir … Ce week-end, je me suis remis à peindreMerci à tous ceux qui m’ont envoyé des messages et des e-mailJe ne suis pas un goujat… Je vous réponds sous peu.Amitié à tous,Yann.
Posté par ylrc à 07:37 - Commentaires [22] - Permalien [#]

21 décembre 2006

Barzhoniezh Nevez (Poésie nouvelle en Bretagne)

Un forum de discussion tout neufpour faire connaître et fédérer les énergies poétiques de Bretagne !On a bien le doit de rêver...Inscrivez vous et participez si vous voulez que ça ait une petite utilité.
Posté par ylrc à 11:53 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
14 décembre 2006

Poésie Bretonne en Islande

Une première en Islande !Cette fin d’année 2006 vient de voir naître un recueil de poésies Bretonne traduites du Breton et du Français en langue Islandaise. DIMMIR DRAUMAR(songes sombres)- Quelques poèmes de la péninsule Bretagne -Choisis et traduits par Ólöf PétursdóttirAux éditions Körtur í pyttum(Crapauds clabaudant)Avec au sommaire de ce recueil des poèmes de Per-Jakez HELIAS, Xavier GRALL, Bernez TANGI,Gwendal DENEZ, Yann LE ROUSIC, et Gaël MORINVoilà ce que nous en dit Ólöf Pétursdóttir:Depuis deux ans, j'ai traduit... [Lire la suite]
Posté par ylrc à 14:05 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
13 décembre 2006

faire face

Et si un jour le lien casse Que de nous retenir il se lasseIl nous faudra bien faire faceEt au vide accepter de faire place© Yann Le Rousic
Posté par ylrc à 17:19 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
13 décembre 2006

seuls restent

J’ai mis tes paroles à la caveCar les bouteilles s’envolentEt seuls les cris restent© Yann Le Rousic
Posté par ylrc à 14:03 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
06 décembre 2006

Entre

  Entre blanc et noirEntre clarté et ténèbresEntre jour et nuitIl y a le chien, il y a le loupIl y a nous  © Yann Le Rousic
Posté par ylrc à 20:46 - - Commentaires [14] - Permalien [#]

06 décembre 2006

LAZH AN AMZER

Lazh an amzerDouar anezhañGortoz e-pad an amzer rikAmzer siouligBetek an nevez-amzerHa martezeMa vefe gwrizioú nevez gantañE vo ganet an amzer choazhAmzer e vo Barzhoneg: Yann Le RousicTroidigezh: Ólöf Pétursdóttir
Posté par ylrc à 15:21 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
05 décembre 2006

Ceux des vents

la clairière murmurait d’un souffle tremblant de présencesCeux des vents d’ici, s’étaient assis tout autour du creux de l’arbre et s’étaient mis à chanter l’apparence et la raison du videCeux des vents d’ici, savaient pleinement l’absence, elle était là palpable dans la consistance de l’air, elle était emplie de la substance de ceux des vents d’ailleurs. © Yann Le Rousic
Posté par ylrc à 21:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
05 décembre 2006

la photo

C’est une photo sépiasurgie de mes oublisComme un coups de tabacdans mes doigts jaunis© Yann Le Rousic
Posté par ylrc à 14:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 novembre 2006

une nuit, un jour

Une nuit seulepensait à la nécessité des astresUn jour glacé se chauffait d'idées de lumière© Yann Le Rousic
Posté par ylrc à 21:32 - - Commentaires [5] - Permalien [#]